To determine how many contacts are assigned to each one-click group, there is an icon in the group section.
Once the icon is clicked, a small box on each of the groups will show with the number of contacts assigned to them.